Professional Turkish Translation & Attestation Agency
Whether you’re planning to study, work, do business, or handle legal matters between Germany and Turkey, one crucial factor can either make or break your success: accurate and certified translation. At Turkish Translation & Attestation Agency, we provide professional German to Turkish and Turkish to German translation services that are fast, reliable, and legally recognized.
🌍 Why Choose Professional German-Turkish Translation?
Germany and Turkey share a strong historical, economic, and cultural relationship. Thousands of documents are exchanged daily between the two countries, from personal documents like birth certificates and diplomas to business contracts and court decisions.
Professional translation isn’t just about converting words—it’s about preserving context, accuracy, and legality. Our translators are native speakers, certified experts, and familiar with both German and Turkish legal and cultural nuances.
📝 Certified German Translation
Need to submit a translation to an official authority like the immigration office or a university? You’ll need a certified translation.
Certified German to Turkish or Turkish to German translations include:
- Academic transcripts and diplomas
- Birth, marriage, and death certificates
- Driver’s licenses
- Police clearance certificates
At Turkish Translation & Attestation Agency, each certified document is signed and stamped by a sworn translator, ensuring its validity before Turkish or German authorities.
🖋️ Notarized German Translation
For legal or commercial use, sometimes certified translation is not enough—you need it notarized. This involves a public notary verifying the translator’s signature, making your document even more legally binding.
Our notarized translation services are ideal for:
- Power of attorney documents
- Real estate contracts
- Court decisions
- Company formation documents
We collaborate with Turkish notaries to offer you a seamless and hassle-free notarization process.
🌐 German Translation with Apostille

Planning to submit your translated document internationally? Then you’ll need an Apostille.
An Apostille verifies the authenticity of your notarized document under the Hague Convention. We offer end-to-end assistance including:
- Translation
- Notarization
- Apostille issuance from the District Governor’s Office in Turkey
This service is especially important for:
- Marriage abroad
- Business expansions
- Immigration applications
🎧 Turkish-German Interpreter Services
In situations where real-time communication is critical, our professional Turkish-German interpreters are here to help. We offer:
- Simultaneous interpretation for conferences
- Consecutive interpretation for court hearings, notary visits, and business meetings
- Remote interpretation over Zoom, Skype, or other platforms
All our interpreters are professionally trained, experienced, and maintain strict confidentiality.
📚 Types of German-Turkish Translation Services
We provide a wide range of translation types to suit every need:
- Legal Translation (contracts, court documents)
- Technical Translation (manuals, patents)
- Medical Translation (reports, prescriptions)
- Academic Translation (transcripts, theses)
- Business Translation (reports, marketing material)
No matter your need, we guarantee accuracy, speed, and confidentiality.
✅ Why Turkish Translation & Attestation Agency?
- 🕒 Quick Turnaround Times
- 🎓 Expert Sworn Translators
- 📌 Notarization & Apostille Services Available
- 🧾 Legally Recognized Translations
- 💬 Free Consultation & Quote
📞 Contact Us Today!
Ready to get started with your German to Turkish or Turkish to German translation? Contact Turkish Translation & Attestation Agency today for a free quote and expert advice.
📍 Location: Ankara & Istanbul, Turkey
📧 Email: info@turkishtranslation.com.tr
📞 WhatsApp: +90 530 519 60 99
🌐 Website: www.turkishtranslation.com.tr