Turkish Translation & Attestation Agency provides high quality Russian translation & attestation, apostille and certification services in Turkey for all kind of Russian certificates.

Russian translation, notarization and apostille is needed for all the documents to be officially valid in Turkey for the certificates issued in Russia.

When it comes to Russian to Turkish and Turkish to Russian translation, precision and cultural understanding are key. Whether you are a business expanding to Russian-speaking markets or an individual needing official documentation translated, the Turkish Translation & Attestation Agency provides professional and authorized translation services tailored to your needs.

Our certified Russian translators and interpreters ensure your content retains accuracy, tone, and intent in both directions—from Russian to Turkish and from Turkish to Russian.


Certified Russian Translation

Need official documentation translated for government use, visa applications, or legal purposes? Our Certified Russian Translation service ensures your documents are translated by accredited professionals and include a signed and stamped certificate of accuracy.

We commonly provide certified translations for:

  • Birth and marriage certificates
  • University diplomas and transcripts
  • Employment records
  • Police clearance certificates
  • Immigration documents

Each translation is reviewed by quality assurance specialists to meet the legal and institutional standards of both Turkey and Russian-speaking countries.


Notarized Russian Translation

For legal procedures such as court cases, real estate transactions, or company registration, a Notarized Russian Translation is often required. Our agency provides notarization services in coordination with public notaries in Turkey.

The process includes:

  • Translation by a professional Russian translator
  • Review by our quality assurance team
  • Authentication at a Turkish notary office

This added layer of verification ensures the translated document is officially recognized in formal proceedings.


Russian Translation with Apostille

When your translated document is intended for use in a country that is a member of the Hague Apostille Convention, you will need an Apostille certification. We offer Russian Translation with Apostille to ensure your document is accepted abroad.

This service includes:

  • Certified or notarized translation
  • Apostille from the relevant Turkish authorities
  • Full compliance with international documentation requirements

It’s ideal for cross-border legal matters, international studies, or dual citizenship applications.


Turkish Russian Interpreter

For live meetings, court hearings, medical appointments, or business negotiations, our Turkish-Russian interpreters bridge the communication gap in real-time.

We provide:

  • Consecutive interpretation (ideal for meetings and appointments)
  • Simultaneous interpretation (for conferences and events)
  • Remote interpretation (via Zoom, Skype, or phone)

Our interpreters are trained in legal, medical, and commercial terminology, ensuring accurate and culturally sensitive communication in any setting.


How to Legalize or Apostille Russian Documents in Turkey

There are 2 options for a Russian certificate to be officially accepted in Turkey.

1st option is: as Russia is a member of the Apostille convention, the certificates need to be apostilled in Russia, and brought to Turkey in this way. Then, it will be translated into Turkish by our agency and notarized, so it will be valid in Turkey.

2nd option is: if the certificate is not apostilled in Russia and brought to Turkey without apostille, it needs to be attested from the Russian embassy in Turkey, Ankara. After the attestation from the Russian embassy / consulate, we will translate the certificate into Turkish, notarize and attest from the Ministry of Foreign Affairs in Ankara, so it will be officially valid in Turkey.

The Russian embassy can also issue some certificates in Turkey, if you have not received the certificates from Russia.

Turkish Translation & Attestation Agency provides translation, notarization, apostille & Ministry attestation services fro all kind of Russian documents.

Why Choose the Turkish Translation & Attestation Agency?

✅ Certified & Government-Recognized Translators
✅ Fast Turnaround with 100% Accuracy
✅ Apostille and Notary Support
✅ Competitive Pricing
✅ Friendly Customer Support in English, Russian, and Turkish


For high-quality Russian-Turkish translation services with all the legal and professional assurances, trust the Turkish Translation & Attestation Agency.

📞 Contact us today for a free quote or consultation!

📍 Location: Ankara & Istanbul, Turkey
📧 Email: info@turkishtranslation.com.tr
📞 WhatsApp: +90 530 519 60 99
🌐 Website: www.turkishtranslation.com.tr